Hotel Touring | Étterem | Étlap

Előételek
Vorspeisen – Appetizers
  Cézársaláta szárnyashússal (485 Kcal)
Cezar salat
Cezar salad with chicken

1250,. Ft  
  Dióban bundázott camembert áfonyával (898 Kcal)
Gebackene Camembert mit nuss und Schwarzbeere
Fried Camembert with nut and blueberry
1050,. Ft  

Levesek
Suppe – Soups
  Erőleves tojással (248Kcal)
Kraft brühe Ei
Consommé with eggs

490,. Ft  
  Gulyásleves bográcsban (495Kcal)
Gulaschuppe in kessel
Hungarian goulash soup in kettle
780,. Ft  
  Francia hagymaleves (251Kcal)
Französische Zwiebelsuppe
French onion soup
550,. Ft  

Ételeink
Dishes
  Rántott csirkemell hasábburgonyával (828Kcal)
Gebackene Filets mit Pommes Frites
Chicken breast fried in bread crumbs with french fries
1490,. Ft  
  Pulykamell spárgával, sonkával,sajttal csőben sütve,
hasábburgonyával (772 Kcal)
Überbackene Schiken, Sparger mit Truthahnbrust
Gratinated turkey breast with ham, asparagus and cheese
1790,-Ft  
  Pulykamellcsíkok currys sajtmártásban burgonyakrokettel
Turkey breast stew in curry cheese sauce with crocettes
1590,-Ft  
  Göcseji Borzaska fűszeres steakburgonyával (890 Kcal)
Schweinekotelette „Göcsej” Art mit Steakkartofeln
Cutlets in „Göcsej”style with steakpotatoes
1590,-Ft  
  Sajttal,baconnal töltött sertésborda burgonyapürével (985 kcal)
Schweinekotelette mit Bacon und Kase gefült mit Kartoffelrahm-pürre
Pork cutlets stuffed with bacon and chesse, with mashed potatoes
1790,-Ft  
  Brassói aprópecsenye (702 Kcal)
Kronstädter Sweinskleinbraten
Pork medallion in„Brassó”style
1490,-Ft  
  Marhapörkölt galuskával (1096 Kcal)
Ungarishe Rindgulas mit Nockerln
Beef-stew with gnocchi
1490,-Ft  

Vegetáriánus ajánlatunk
Vegetarische speise – Vegetarian dishes
  Grillezett zöldségek szójaolajjal (415 Kcal)
Gemüse vom grill gebraten mit Soja sosse
Grilled vegetable with soja sauce
1190,-Ft  
  Brokkoli csőben sütve, párolt rizzsel (142 Kcal)
Grattinated brokkoli with rice
Übrbackene Brokkoli, mit Reis
1390,-Ft  
  Grillezett sajt salátaágyon (629 Kcal)
Grilled cheese with green salad
Grill Käse, mit fresch gemischte Salat
1550,-Ft  

Ajánlataink gyerekeknek
Kinder portion – Children dose
  Csirkemell párizsiasan rizi-bizivel (512 Kcal)
Hünthenbrust Pariser Art mitReis
Chickenbrust in „Parisian” style with rice
1050,-Ft  
  Rántott sertésszelet hasábburgonyával (612 Kcal)
Gebackene schweinekotlette mit rostkartoffeln
Pork slice fried in bread crumbs with french fries
1050,-Ft  
  Rántott sajt vegyes körettel , tartármártással (910 Kcal)
Gebackene Käse mit gemiste garnirung und tartar sosse
Cheese fried in bread crumbs with mixed garnish and tatar sauce
1050,-Ft  

Saláta választékunk
Mixed pickles
  Paradicsomsaláta (117 Kcal)
Tomaten salat
Tomato salad
380,-Ft  
  Uborkasaláta (102 Kcal)
Gurkensalat
Cucumber salad
380,-Ft  
  Káposztasaláta (168 Kcal)
Krautsalat
Cabbage salad
300,.Ft  
  Csemege uborka (119 Kcal)
Delikatessegurken
Pickled gherkins
280,-Ft  
  Vegyes vágott (97 Kcal)
Gemischter, geriebener Salat
Mixed cut pickles
280,-Ft  
  Ecetes paprika (97 Kcal)
Essig paprika
Pickled pepper
280,-Ft  

Desszert ajánlatunk
Nachtish – Dessert
  Túrógombóc erdei gyümölcs öntettel (507Kcal)
Topfenknödel
Cottage cheese dumplings with a forest fruit sauce
660,-Ft  
  Gesztenyepüré (470 Kcal)
Kastanienpüree
Mashed and sweetened chestnut
580,-Ft  
  Palacsinta (ízes, kakaós, nutellás) (570 Kcal)
Pancake with cocoa or jam or hazelnut cream
580,-Ft  

Szendvicsek
Sandwich
  Sajtos toast (390 Kcal)
Toast with cheese
280-Ft  
  Sonkás toast (420 Kcal)
Toast with ham
350,-Ft  
  Baconos toast (435 Kcal)
Toast with bacon
400,-Ft  
  Sajtos, sonkás melegszendvics (412 Kcal)
Bread fried with ham and cheese
350,-Ft  
  Hamburger (620 Kcal )
Hamburger
550,-Ft  
  Sajtburger (714 Kcal)
Cheeseburger
600,-Ft